Портить кровь - что означает данный фразеологизм?

Фразеологизм «портить кровь» является выражением, обозначающим негативное воздействие на эмоциональное состояние человека. Он используется для описания ситуаций или действий, которые вызывают раздражение, недовольство или ухудшают настроение.

Смысл данного выражения можно связать с образом крови как символа жизни и энергии. Когда что-то «портит кровь», это означает, что это воздействие или явление влияет на жизненные силы, вызывает негативные эмоции и создает дискомфорт.

Происхождение фразеологизма не всегда можно точно определить, но, вероятно, оно связано с антропоморфным представлением крови как нечего-то драгоценного и важного для жизни. Вероятно, эта метафора возникла в контексте повседневных ситуаций, где какие-то события или люди могли влиять на общее благополучие или эмоциональное состояние человека.

Пример использования данного выражения: «Эти постоянные задержки в работе просто портят мне кровь. Никакого продвижения, только стресс и нервы.»

Таким образом, фразеологизм «портить кровь» широко используется в повседневной речи для выражения негодования, раздражения и недовольства по поводу того или иного обстоятельства, действия или события, которые негативно сказываются на эмоциональном состоянии человека.