Игра не стоит свеч - что означает данный фразеологизм?

Фразеологизм «игра не стоит свеч» имеет значение, выражающее маловероятность успешного результата или низкую ценность какого-то действия, предприятия или затеи. Он подчеркивает тщетность или бесполезность вложения усилий в какое-то дело, которое не приносит ожидаемого результата.

Истоки данного выражения можно проследить в обыденной жизни, где использование свечи для освещения было необходимо в ситуациях низкой видимости. Во времена, когда свечи были основным источником света, их использование в играх, развлечениях или других мероприятиях, где требовалась хорошая видимость, было неэффективным и нецелесообразным. Таким образом, фразеологизм возник как символ бесполезного траты свечи на неважное или малозначительное действие.

Пример использования данного выражения в повседневной жизни можно представить в ситуации, когда кто-то предлагает затратить много усилий, времени или ресурсов на нечто, что кажется бесполезным или малообещающим. Например, если кто-то предлагает организовать крупное мероприятие с большими затратами, но сомнительной пользой, друг может ответить: «Игра не стоит свеч, лучше вложим усилия в более перспективные и важные дела.»

Таким образом, фразеологизм «игра не стоит свеч» является метафорой для выражения невыгодности или бесполезности какого-то предприятия или затеи в сравнении с затратами, которые не оправдывают ожидаемого результата.