Со щитом или на щите - что означает данный фразеологизм?

Фразеологизм «со щитом или на щите» обозначает готовность к сражению, решимость бороться до конца, независимо от исхода. Это выражение связано с древнегреческими традициями и мифологией. Суть фразеологизма происходит из обычая древних греков представлять свои тела на щите в случае гибели в бою.

В древнегреческом обществе щит был неотъемлемой частью военного снаряжения, и герой, который уходил в бой, мог оставить свою жизнь на поле битвы. Если он погибал, его тело приносили на щите обратно в родной город. Это было своеобразным воинским героизмом, и такой поступок символизировал готовность бороться до последнего вздоха.

Пример использования данного фразеологизма можно встретить в различных контекстах, где подчеркивается решимость и готовность принимать любые трудности, стоять на своем пути. Например, можно сказать: «Он идет в этот проект со щитом или на щите – несмотря на все трудности, он готов бороться до конца».

Таким образом, фразеологизм «со щитом или на щите» унаследован из древнегреческой культуры, отражая героическую готовность сражаться до последнего, несмотря на риски и трудности.