Не в своей тарелке - что означает данный фразеологизм?

Происхождение фразеологизма:

Фразеологизм «не в своей тарелке» имеет корни в бытовой метафоре, ассоциированной с неудобством или некомфортностью в определенной ситуации. Выражение, вероятно, связано с привычной картиной, когда предмет, находящийся «не в своей тарелке», не находится в естественном, привычном для него окружении. В результате, данная фраза приобрела значение, связанное с непригодностью или неловкостью в конкретном контексте.

Смысл и суть фразеологизма:

Выражение «не в своей тарелке» олицетворяет человеческую неудовлетворенность или негодование в определенной ситуации, где человек чувствует себя неуместно или неспособным приспособиться. Оно подчеркивает дискомфорт, который может возникнуть, когда человек сталкивается с чем-то необычным, неожиданным или вне его привычного опыта.

Пример использования в жизни:

Представим, что студент-гуманитарий оказывается на технической конференции, где все обсуждают сложные инженерные проблемы. В таком контексте он может сказать: «Я здесь чувствую себя как рыба не в своей тарелке». Это выражение подчеркивает его недостаток опыта в технических областях и чувство неловкости в данной ситуации.